探索大岛西海岸的宝石

KAILUA-KONA,夏威夷 - 阳光灿烂的日子和温柔的微风。 在寒假里,平静的水域充满了热带鱼,旋转海豚和座头鲸。 椰子树构成的壮丽日落。

夏威夷的科纳海岸有很多值得欣赏的地方,它拥有这种友好的气候,因为它躲在大岛西侧的Mauna Loa和Hualalai火山的背风处。 但不幸的是 - 并不奇怪 - 这些天有很多人喜欢这样做。

这是夏威夷蓬勃发展的游轮产业的标准站点,因此凯鲁瓦 - 科纳镇曾经是一个历史悠久,略带邋charm魅力的朴实无华的小城堡,已经陷入了巡航港口的枯萎,堵塞

纪念品摊位出售廉价贝壳饰品,T恤和科纳咖啡礼品包。 在山坡上,住宅房屋以惊人的速度发芽。 沿着水边的酒店和度假租赁公寓 - 长期以来价值合理的替代北部独家Kohala Coast度假村 - 享受强劲的入住率,尽管其中许多并不是优雅地老化。

即使是去年10月15日在科纳发生的6.7级地震,

虽然它打开了一些裂缝并松开了几块巨石,但在该区域的吸引力中只是略微颤抖。

但这一切都不应该令人惊讶,因为科纳多年来一直在欺骗游客。 早在1866年,马克吐温就宣称这是“你可以折叠疲惫的双手,安静地让你的生活安静下来的土地”,并补充道,“一个星期应该治愈你们中最伤心的人。”

然而,今天的访客必须明智地寻找科纳的宝石,让他们不加思索

成群结队地忍受着Alii Drive的交通堵塞,徘徊着那些俗气的旅游商店,并挤在像Kahaluu和Magic Sands这样的超大海滩上。

以下是科纳海岸的最佳产品:

古老的避难所

战争在古代夏威夷是野蛮的,因为胜利者通常会消灭整个失败的一方。 但是大约500年前,在海岸上的围墙内建立了一个酋长墓地,禁止流血。

在其神圣的范围内。

当地民众并没有错过这一点的重要性,Puuhonua o Honaunau成为任何一个死刑判决悬在他头上的人的避难所。 一个人所要做的就是进入那个圈地
- 虽然这不是一件容易的事。

今天,该遗址是一个国家历史公园,其雄伟的长城可以追溯到1550年左右,还有一座相邻的重建皇家建筑群。 当我们沿着避难所的外围走时,我们

得出的结论是,逃亡者最好的选择是从海洋中游泳或在其极端边缘冲刺。 这堵墙高8到10英尺,大约17英尺厚,对于追逐战士来说是一个巨大的障碍。

墙壁是由熔岩巨石构成的,没有砂浆的帮助,它在10月的地震中遭受了一点点 - 但仅仅是因为几年前为游客创造了一道墙。

“在那条走道的两边,岩石的一部分

现在已经放松了,现在还不稳定了,“解释主管特里雷维拉说。 “基岩被拉开了,整个部分都会掉下来。 我们正试图让专家看一看,看看它将采取什么措施来稳定它。“

与此同时,游客可以步行到墙壁的北端,那里是Hale o Keawe(大约1650年)所在的地方,并且曾经作为绝望的夏威夷人曾经进入过这个地方 - 虽然匆匆忙忙。

漫步在地面上时,一定要在酋长的独木舟着陆(他们伪装成巨石)的海湾寻找夏威夷绿海龟,并在灌木丛中观察藏红花雀 - 羽毛为鲜黄色和绿色 - 停车场。

今天的游客不允许在避难所内吃任何东西,但可以在南边的一条短途土路上到达一个美妙的野餐地。 很少有人在这里冒险,在阴凉的棕榈树下的沙滩上安静地摆放野餐桌,在广阔的熔岩平原上设置潮池。 (这也是观看日落的好地方。)沿着海岸向南可以徒步穿越历史悠久的小径。

艺术家殖民地

Holualoa是一个古朴的小村庄,位于Kailua-Kona的山坡上,于19世纪由来自日本,中国,葡萄牙和美国的移民农民定居。 他们被丰富的火山土壤和适合咖啡,柑橘类水果,甘蔗和饲养牲畜的气候所吸引。

如今,20世纪初的住宅和商业建筑是艺术家社区的工作室和画廊。 这些结构通常与艺术本身一样迷人,大胆的油漆工作,瓦楞铁皮屋顶,磨损的木地板和俯瞰远处海洋的滑动窗户。

“这是20世纪20年代日本牙医的故乡,”Sunny Pauole在她的Pauole画廊画了一幅现代油。 墙上挂着鲜艳色彩的岛屿场景和鲜花,以及koa木质独木舟划桨抛光到高光。

与此同时,Holualoa Ukulele画廊位于前邮局 - 外墙上仍然有风化的邮政信箱。 老板Sam Rosen和其他当地工匠在这里制作乐器,他还会教你如何弹奏几个和弦。

“这是一个快乐的乐器。 在夏威夷四弦琴上没有悲伤的歌曲,“罗森说,并指出,如果有人想停下来玩或只是听,每周三晚上会召开果酱会议。

Ululani画廊曾经是20世纪30年代的伊藤车库。 在那个不太可能的场景中展示了鱼和稗动物的异想天开的画作,都是精美的框架。 另一个画廊,夏威夷色彩,展示由达雷尔山绘制的印象派岛屿场景 - 种植园别墅,海滩景观,肖像。

但是镇上最好的画廊就在那个旧邮局的后面。 燕尾榫展示了精美的木制家具,陶瓷盆,绘画,珠宝和雕塑,业主杰拉德本的家具和陶瓷,以及当地艺术家的其他作品。

在这里参观时,您可以前往Holuakoa咖啡厅,这是当地人的聚会场所,供应采用当地豆类酿制的一流咖啡以及一些美味的早餐和午餐。

冒险

一个迷人的珊瑚和彩虹色海洋生物的水下花园就在夏威夷的许多海岸附近,但是在海浪中被抛出或在岸边休息时撞击胫骨可能会让那些不是特别强壮的游泳运动员的人感到恐惧。

位于着名的Kealakekua湾以南的Honaunau海滩 - 1779年英国上尉James Cook被当地人杀害 - 解决了这两个问题。 它不是一个真正的海滩,更像是一个黑色熔岩架子(一些日光浴烤盘)。 但是在其边缘的一个地方,有两个天然石阶落入水中,这使得进出一瞬间。 此外,水在这里通常是平静的,并且温暖且相对浅。

欢迎来到水族馆。 这里有很多种热带鱼,但这个小海湾的宠儿是在学校里游泳的亮黄色的唐。 由于温和的海洋条件和丰富的鱼类,这可能是夏威夷最好的海岸潜水点之一。

另一种了解这个岛屿水下仙境的方法是参加商业浮潜游览。

一天早上,我们开始使用Fair Wind的55英尺动力双体船Hula Kai,它采用水翼技术来减弱海洋的粗糙度,并且比传统的潜水艇更快地潜水。 它从Keauhou湾滑出,前往南部的两个主要海湾,Alahaka和Palikoholo。

在赭色的珊瑚小花中,更多的是黄色的唐代学校,以及摩尔人的偶像,一条带有黑色,白色和金色带的鱼和一个尾随的背带。 另一个亮点是黑色引诱鱼,其羽毛鳍和霓虹紫色滚边。

指南为商业呼吸管外出提供了一层安全保障 - 因为它们兼作救生员。 当一位年长的妇女开始在距离船只很远的地方创立时,一名船员抓起一个浮子,投入水中并以大约四次强力击打她。

这次短途旅行的生活比标准旅行更柔和。
早餐包括在Fair Wind酒店老板的Kona农场种植的松饼杯,岛屿水果和咖啡烹制的frittatas。 在第二个也是最后一个潜水点后,一个燃气烧烤炉在船尾被点燃,火焰升到半磅安格斯汉堡包,红烧鸡肉和蔬菜汉堡。 啤酒和葡萄酒可供购买。

在回来的路上,甲板伞被展开遮荫,音响系统播放了如“Moonglow”和已故的Bruddah Iz的“Over the Rainbow”这样的舒缓曲调。

“我们去的地方是浮潜和潜水爱好者,”船长库尔特贝尔说。 “还有一点游泳,更多冒险。 如果条件合适,我们将进入熔岩管和水下拱门。“(唉,这一天太粗糙了。)

岛屿崇拜

当传教士在19世纪初抵达夏威夷时,他们用最方便的材料建造他们的教堂 - 熔岩石,用碎珊瑚制成的砂浆,用ohia木材制成的横梁,用现在珍贵的koa制作的长凳。 多年来,这些教堂一直很好; 一些人在十月地震中遇到了裂缝,但仍保持稳定和开放,并计划进行加固工作。

很少有游客未能在Kailua-Kona以南的水边发现小圣彼得教堂,但其他三座历史悠久的教堂也值得一游:

- Mokuaikaua教堂。 在Kailua-Kona的中心,这是1820年传教士从波士顿抵达时在夏威夷群岛举行的第一次基督教服务。17年后建造的现有建筑由50英尺的ohia支柱支撑。

这是詹姆斯·米切纳的一部“夏威夷”小说所依据的真实教堂,通过阅读圣殿中的牌匾和后方的小型博物馆,您可以将现实生活中的名字与虚构人物相匹配这个故事。

(教堂街对面,胡利希宫,一座建于1838年的前州长官邸,在地震中表现得不那么好。它遭受了严重破坏,并且已经无限期地关闭以进行修复工作,据Kahea Beckley说。)

- 南科纳的圣本笃天主教堂更常被称为彩绘教堂。 在20世纪之交,比利时的父亲John Berchmans Velge在小教堂的内墙上绘制了精美的圣经场景。 天花板被涂成了类似天空,而支撑柱的顶部发芽了棕榈叶。

- Kahikolu公理会教堂建于1824年,位于Kealakekua半岛,后来被搬到了山腰。 它在我们访问的工作日关闭了,但看守人员慷慨地让我们进去看看由精细抛光的koa制成的长凳。 今天的工匠为这块木头支付高达30美元的板脚。

如果你走的话

PUUHONUA O HONAUNAU:国家历史公园每天开放,全年开放,从早上7点到晚上8点。游客中心每天上午8点至下午5点开放。入场费为每辆车5美元。 信息:
; (808)328-2288。 提示:这个公园就在Honaunau的主要潜水点旁边,那里只有几个停车位。
挂在您的国家公园收据上,这个收据有效期为七天; 您可以将车停在国家公园内,轻松步行到浮潜地点。

HOLUALOA GALLERIES:燕尾,(808)322-4046; Hawaii Colors,(808)324-1590; Holualoa Ukuklele画廊,(808)324-4100; Pauole(808)989-2180; 乌鲁拉尼,(808)322-7733。

HULA KAI SNORKEL CRUISE:早上的游览时间为上午9:30至下午2:30,包括船上的早餐和午餐,费用
每人149美元(最低年龄为8岁)。 Fair Wind还提供更加面向家庭的Kealakekua湾浮潜之旅,成人价为115美元,4至12岁为69美元,3岁及以下为29美元。
; (800)677-9461。

使命教会:Mokuaikaua教堂,75-5713 Alii Drive,Kailua-Kona; 圣本笃教堂,84-5140彩绘教堂路,Honaunau; Kahikolu公理会教堂,Napoopoo路,Napoopoo。

住宿:喜来登凯奥豪湾度假村取代了疲惫不堪的旧科纳冲浪,并且没有错误的最佳资产:位置,位于Keauhou湾南部唇缘的黑色熔岩点。 这次转型最令人遗憾的是该酒店的海水游泳池,位于风景秀丽的海角上,俯瞰海洋和海湾。 据说这是一个维持头痛,特别是在冬天,并被改造成一个巨大的露台。

喜来登现在拥有必要的度假水上乐园(在另一个地方),水滑梯和沙质泻湖。 酒店提供慷慨的kamaaina(当地居民)价格 - 不到公布的最低价格每晚350美元的一半 - 因此,周末,当所有表兄弟和阿姨下降到这个地方时,这个游泳池会变得有点喧闹。 ; (888)488-3535,
(808)930-4900。 科纳海岸的其他住宿选择包括出租公寓和咖啡乡村住宿加早餐旅馆。

用餐:我们在科纳最糟糕的一些用餐场所伴随着海景。 这些餐厅(尤其是Huggo's)确保了源源不断的旅游业务。 隐藏在不起眼的购物中心的场所必须更加努力地吸引人们。

您可以在O's Bistro小酒馆出错,该小酒馆以创意准备展示当地食材。 例如,一道意大利面食是一种解构的金枪鱼砂锅,配有经过调味的炒锅烤制的新鲜金枪鱼条,带有香菇蘑菇和葱的淡奶油酱的意大利面食意大利面,所有这些都加上一些薄切片和轻微油炸洋葱(24美元)。 酒单上有值得称赞的价格; 一层列出了来自全球各地的十几个选项,每个售价35美元一瓶。 在十字路口购物中心。 ; (808)327-6565。

若要享受特别的日本美食,请前往Keauhou购物中心的Kenichi Pacific。 如果这么倾向,你可以轻松地从开胃菜创造一个小盘晚餐 - 特别是龙虾夏日卷和Dungeness蟹蛋糕 - 天妇罗选择和一些准备订购的美味寿司卷。 主要课程包括ono,mahi-mahi,ahi和其他当地鱼类的融合准备。 (808)322-6400。

信息:探索科纳海岸(以及所有这个岛屿)的最佳指南之一是Ray Riegert的“隐藏的夏威夷大岛”(尤利西斯出版社; 13.95美元)。 夏威夷游客和会议局网站列出了岛上的活动,高尔夫,艺术和其他景点的信息。

2007年2月25日发布

这个(檀香山)俱乐部是给你的

檀香山的俱乐部有一些东西适合每个深夜口味:

制作场景

Lewers酒廊位于威基基超豪华的Halekulani酒店,在那里您可以在周二至周五点一杯鸡尾酒并欣赏现场轻歌。

一种文化

ARTafterDARK融合了檀香山艺术学院的文化和现场舞蹈音乐。 赞助人跳舞,吃饭和参观博物馆的画廊。 打开每个月的最后一个星期五,即2月到10月。

把它弄清楚

唐人街的隔壁和thirtyninehotel酒店。 这一切都是为了获得一个凹槽,这些俱乐部的地板是巨大的,可以跳舞。

FOODIE'S FRIENDS

Chai's Island Bistro和Indigo。 这两家餐馆的食物都得到了很高的评价,你可以坚持不懈地去泡吧和跳舞。

晚上行动

波浪威基基,开放到凌晨4点,直到2点之后才真正生动。但是当它发生时,感觉就像一个笨拙的坑。

- 迈克尔马丁内斯,水星新闻

2006年3月12日发布

大岛:打咖啡高速公路

到了上午晚些时候,我开始感到慌乱。

有人刚倒了一杯咖啡,然后把它推向我。 这已经是我当天的第三杯了,但我无法拒绝。 我很享受温暖的香气,喝了一口,然后吞了一口。

像所有其他人一样,光滑而丰富。

Kona咖啡 - 我说的是100%的Kona咖啡,而不是你在一些商店找到的更便宜的混合咖啡 - 具有独特的风味和香气。 但是有可能在参观大岛时找到完美的杯子吗?

你可以试试。 岛上有700多个咖啡农场,从小型家庭经营到大型种植园,在茂密的熔岩覆盖的山丘中种植咖啡豆。 许多客人可以品尝他们的品种并购买袋子带回家; 有些提供免费旅游。

这很简单,可以租一辆车去高速公路。 科纳的咖啡带被限制在20英里的地带,从北部凯鲁瓦 - 科纳上方的山丘到南部的Honaunau。 大多数集中在180和11号高速公路附近,当地人称之为上部公路(180号公路)和下部公路(11号公路)。

最好用地图武装自己。 一年一度的科纳咖啡文化节将于11月举办,其中包括咖啡乡村驾驶旅游地图(www.konacoffeefest.com),其中包括40多个农场和零售商店的联系信息以及餐饮。

Kona咖啡的普及程度与我们在大陆看到的无处不在的咖啡店的步伐一样,互联网让咖啡饮用者直接从种植者那里购买豆子。 许多农场甚至都有咖啡俱乐部,成员们按照常规命令每月(或每隔几个月)向他们邮寄他们喜欢的种类。

“互联网让小农和加工商向需要正宗产品的客户推销产品,”Sugai Products总经理Lee Sugai说。

但是从一开始我担心咖啡因过载。 我的每日限制是一个家庭自制的杯子,计划是参观几个农场,每个都品尝一次。 我可以喝几杯并将脚放在地上吗?

第一站:Kealakekua的格林威尔农场,总经理汤姆格林威尔提供了拔罐示范,其中咖啡品种并排放置并从勺子中舀出(然后吐入桶中)以比较它们的品质。

我做得很好,直到我无意中吞下了一勺。 但格林威尔原谅了我的失礼。

第四代夏威夷人,他的家庭咖啡根源于1850年,他非常了解他的咖啡,他能够正确识别他自己品牌的每一个品种。 格林威尔也是大岛上第一家提供旅游服务的咖啡种植者。 游客可以观看豆子被碾磨去除羊皮纸(围绕豆子的皮肤),然后在检查,分类和烘烤之前将其分开尺寸和形状。

他的咖啡具有熟悉的科纳咖啡的微妙甜味,以及我经常与那些咖啡豆相关的坚果。

“科纳是一个特殊的地方,”格林威尔说。 “无论你在这些岛屿旅行多少,它都拥有最和平的气候。 我们有美好的阳光明媚的早晨,然后在下午变得多云,然后你在日落时分有晴朗的天空。 你无法在世界其他任何地方产生这种气候,而这正是使我们的咖啡成为现实的原因。“

在出路的时候,我从作为公司零售店的大型货车上拿了一个杯子 - 然后迅速将一些自己洒在高速公路上。

第二站:Kainaliu的Captain Cook Coffee Co.,生产经理Mark Berfield很快为我提供了一个新杯子。 这个家庭拥有的农场总面积为75英亩,加工厂包含岛上唯一的自动化工厂,这使得豆子的分离和分拣速度比手动工厂快得多。

总经理Roger Kaiwi-Machen开车送我到公司的一个农场,那里的采摘者忙着从树上采摘成熟的红豆,即樱桃。 收获从夏季到冬季持续 - 一年中最繁忙的时间,如果您正在寻找个人旅游,最好避免 - 在季节期间可以采摘多达六到七次的树木。

库克船长(公司总部位于Burlingame)是夏威夷最大的加工商之一,从600多个私人农场购买咖啡果。 在公司的湿磨设施中,将羊皮纸撒在大型木甲板上,在水箱中发酵12至18小时后进行干燥。

第三站:Kealakekua的Sugai产品,他们的大型焙烧炉将豆变成深褐色。 我一走进推拉门,就把姜米特烧了一小杯黑烤。

我的舌头变得麻木了,但我可以挑选出大多数Kona咖啡所特有的甜美,干净的味道。

烘焙过程赋予每个品种口味,烤制被认为是咖啡制作的真正艺术。 烤炉必须知道温度,时间(豆子烤约20分钟),豆子的视觉和声音; 让它们太长可以改变味道。 随着豆子开始膨胀和流行,它们呈现出不同的味道,从浅到深。

最后一站:Holualoa的法拉利咖啡种植园。 它不做旅游,但它的夏威夷山金咖啡是我妻子的最爱,商店/游客中心实际上是一个有趣的地方 - 一个色彩缤纷的小屋,里面装满了Nikki Ferrari收集的名人照片和玩偶,公司总裁和她的母亲。

“我们喜欢说我们在咖啡中加入了更多的aloha,”Nikki的父亲Bill Ferrari说。

也许这是真的。 我吃了几口美味的啜饮,然后拿出一个袋子带回家。

它是完美的杯子吗? 甜美的香气和浓郁的味道和我品尝的其他香味一样好,但到那时我的口感已经疲惫不堪。

但我知道我的妻子会喜欢它。 我想她会喜欢他们。

如果你走的话

驾车之旅:

可以在www.konacoffeefest.com上查看科纳咖啡国家的地图。

农场之旅:

建议游客提前打电话,看看农场是否开放,特别是在收获季节(通常是夏季到12月或1月)。

我们访问过的农场:

Greenwell Farms营业时间为周一至周六上午8点至下午4点。 (888)592-5662,www.greenwellfarms.com。

库克船长咖啡厅提供工作日上午9点至下午5点的旅行。 (808)322-3501,www.captaincookkona.com。

Sugai Products工作日上午8点至下午2点。 (800)566-2463,www.sugaikonacoffee.com。

法拉利咖啡种植园不提供旅游服务,但其商店/游客中心的开放时间为周一至周六上午9点至下午3点。 (800)288-1542,www.ferraricoffee.com。

节:

每年11月举办一年一度的科纳咖啡文化节。 2007年11月2日至11日,在Outrigger Keauhou海滩度假村举行的咖啡杯比赛将有超过70名农民参加他们最好的咖啡豆。 其他节日活动包括咖啡豆采摘比赛,使用Kona咖啡豆的烹饪创作以及在Holualoa村庄品尝和艺术漫步。 详情:(808)326-7820。

- 迈克尔马丁内斯,水星新闻

在莫洛凯岛的心情

二百六十平方英里。 七千人。 没有红绿灯。

这些是夏威夷第五大岛屿莫洛凯岛的基础 - 也是最不发达的岛屿之一。 最近被软件大亨拉里·埃里森(Larry Ellison)收购的邻近拉奈(Lanai)一直在忙于施工,莫洛凯(Molokai)最大的度假村在五年前因反对其奢侈品细分计划而关闭。

因此,当我和我的妻子 - 经常到瓦胡岛,毛伊岛,考艾岛和夏威夷大岛的游客 - 计划与我们5岁的孩子一起返回阿罗哈州时,我们选择了未受污染和未知的冒险。

我们得到了比我们讨价还价更多的冒险,无论是好的还是坏的。

根据夏威夷旅游局的数据,去年有不到54,000名度假者访问了莫洛凯岛; 上个月有很多人去过毛伊岛。

几年前,国家地理旅行者将莫洛凯岛评为世界上最好的岛屿之一,因此没有类似怀基基的舒适度。 “似乎,”该杂志写道,“就像旧夏威夷一样。”

尽管2008年的度假村关闭也关闭了几家餐馆和岛上唯一的电影院,但莫洛凯岛几乎没有什么可做的事情。 我估计它仍然拥有一个小型咖啡种植园,一个澳大利亚坚果农场,海滩和山谷......很多让家庭娱乐的好处。

当我们从附近的檀香山的涡轮螺旋桨飞机降落在莫洛凯岛上时,缺乏发展是惊人的。 “当库克船长出现时,这个地方看起来就像它一样。”我告诉我的妻子,我们开车到西海岸的短距离。 两层楼之上没有建筑物; 事实上,我们在岛上看到的最高的东西是19世纪首次带到这里的数百种诺福克松树。

在岛上最大的土地所有者莫洛凯岛牧场(Molokai Ranch)带着它的度假村回家之前,我们在Maunaloa停留了一些杂货。 许多市民现在依赖福利。 尽管如此,山顶景色令人叹为观止,宽阔的熔岩场在他们向大海倾斜时唤起了一个巨大的科纳。

很少有其他游客欣赏这个景色; 我们的分时度假区的大多数单位看起来都没人住。 然而,我的第二天早上,当我的妻子发出一声尖叫并跳到床上时,我才知道。 “一只mou-mou-mouse,”她指着沙发说道。

我抓起一把扫帚,从“狮子王”中发出了一个即兴版的狩猎颂歌,这是我们学龄前儿童发现的热闹; 然而,害虫却溜走了。 讲故事的人,这位优雅,年迈的嬉皮士,是该物业的经理,他解释说,夏天的炎热有时会把田鼠放在室内; 她给我们带了几个胶水陷阱,并提出让我的猫在我们外出时漫游。

'人太少'

我们在迪克西海滩(Dixie's Beach)停留了几个小时,这条海滩的名字是在1916年风暴中搁浅的钓鱼samp .. 这个碗状的小海湾避开了其他西区海滩的强大海流; 还有充足的阴影。

游泳和野餐后,我们回到Maunaloa和Big Wind风筝工厂 - 更多的是一家商店,真正提供手工风筝,巴厘岛锣,精致的贝壳珠宝和有关夏威夷历史的书籍。 业主Jon Socher,一个头发花白,像李尔一样的存在,于1976年从洛杉矶来到这里,四年后,因为“我们没钱了”而开了风筝店。

今天,他的三代家庭生活在鱼形岛屿上,这个岛屿最初是牛,甘蔗和菠萝种植的天堂,在20世纪80年代新加坡公司控制莫洛凯牧场,希望建立旅游经济。

我问Socher是否有人无法重振酒店物业 - 事实上,莫洛凯牧场的一个新管理团队一直在谈论这样做 - 但他认为岛上居住的人太少而无法支撑基础设施。

拔河比赛进展

人们还必须认为莫洛凯岛的非正式绰号“麻风岛”并没有帮助旅游业。 从1866年到1969年,夏威夷法律将数千名遭受毁损皮肤病(被称为汉森氏病)的人驱逐到莫洛凯岛北部海岸的偏远的卡劳帕帕半岛。 今天,随着疾病的治愈,Kalaupapa是一个国家公园,虽然该州有一小部分工作人员来照顾那些选择留下的少数长期患者。

不过,对于Socher来说,莫洛凯牧场应该归咎于消灭经济。 他说,当地人渴望工作,他驳斥了酒店公司的说法,即反对沿海地区的细分迫使其提高股份。

然而,当我们在岛上开车时,我一直注意到手写的标志,指责计划私有化海滩或建造一条通往瓦胡岛的海底电力电缆。 今年早些时候,当莫洛凯岛牧场(Molokai Ranch)飙升一家旧金山公司想建造的风电场时,环岛保护主义者欢欣鼓舞。 在每个社区必须支付的保护与进步之间的拉锯战中,莫洛凯人似乎选择了自己的一面。

回到土地上

岛上的酒店困境也早在2008年莫洛凯牧场关闭之前。 七年前,拥有140间客房的Kaluakoi酒店和高尔夫球场被接替喜来登的日本业主关闭。 这家废弃的酒店距离我们租用的分时度假区不远,离开Socher的商店后,我们加入了聚集在海滩的当地人,观看了瓦胡岛的日落。

这个时刻很可爱,幽灵酒店令人毛骨悚然 - 就像参观一部僵尸电影一样。 然而,当我们在家里吃晚饭时,一棵巨大的榕树还活着着几百只鸟的歌。 莫洛凯岛让我感到震惊,是一个钓鱼或打猎,徒步或划桨的地方 - 不包括麦泰酒吧。 “我可以看到自己住在这里,”我想。 “买一辆吉普车或一辆皮卡车。 回到这片土地上。“

相反,两个小时后,我在一个拇指大小的啮齿动物上尖叫着猥亵,这个啮齿动物正在锅碗瓢盆柜里做着最好的Butch和Sundance。

事实证明,我们早上看到的老鼠带来了六个朋友。 我的妻子不是傻瓜 - 小时候,她在大沼泽地独自露营 - 但这太过分了。 “我们不会留在这里,”她从卧室里的街垒告诉我。

不幸的是,经过一个大部分不眠之夜,我们发现我们的分时度假胜地没有其他房间 - 也没有在岛上唯一的酒店。 所以它早于计划回到瓦胡岛。

我们的航班直到下午才离开,所以我们决定尽可能多地看到莫洛凯岛 - 从附近的Papohaku海滩开始。 我和我的妻子在佛罗里达州的Panhandle长大,前往世界上一些最美丽的海滩,从泰国到澳大利亚到加勒比海。 Papohaku的三英里长的白色堆叠对抗其中任何一个,特别是当你拥有它自己。

然后去了吉隆坡中心镇和咖啡种植园。 Java于20世纪80年代首次在这里种植,在其高峰期,夏威夷咖啡的运营覆盖了约600英亩。 当岛上的经济开始萎缩时,斯托克顿的一位开发商和一群来自曼特卡的咖啡种植者接管了这家公司并将其归功于保持公司的活力,但今天的种植面积还不到以前的一半。

虽然可以在邻近的咖啡店购买散装豆和咖啡杯,但我们很失望地得知该公司不再提供其场地或烘焙场所。 所以,在返回机场之前还有时间还在燃烧,我们再向北推进到帕劳瑙州立公园,在一个1600英尺高的山顶上。

朴实,认真的当地人

漫步穿过koa和铁木树,可以俯瞰Kalaupapa,这个小社区楔入陡峭的悬崖和凌乱的大海之间。 一位去过麻风监狱的朋友称这是他曾经去过的最悲伤的地方之一,但从那个遥远的高度看起来很可爱。

虽然我们希望的一周安静已成为一切,但我很高兴我们抓住了莫洛凯岛的机会。 我想起了我们遇到的朴实,认真的当地人,夜晚的星空,没有被城市的灯光照亮。 而且我可以想象有一天会回去钓鱼和游泳并远离它。

但下次,我可能只是在沙滩上搭帐篷。

请致电408-271-3638联系Peter Delevett。

如果你走的话

到达那里:
Mokulele航空公司在9名乘客Cessna Grand Caravans上运营最频繁的每日航班。 Island Air(最近由硅谷的Larry Ellison收购)也在稍大的涡轮螺旋桨飞机上为Molokai提供服务。 注意:当您返回瓦胡岛搭乘飞机回家时,请确保有足够的时间进行连接,因为从莫洛凯出发的航班因迟到而闻名。
莫洛凯岛和毛伊岛拉海纳之间也有每日渡轮服务; 查看 。
来到这里:Alamo是岛上唯一的汽车租赁公司,但通过一个名为的网站,我们能够预订比Orbitz和Hotwire提供的网站低20%的价格。
住哪里:
Hotel Molokai酒店位于考纳卡卡伊(Kaunakakai),由Aqua Hotel连锁酒店经营,提供简易别墅式住宿。
Blue Goose住宿加早餐酒店:位于岛上西区的Maunaloa。 ( 还汇编有关公寓租赁的信息。)
该怎么办:
Kaunakakai:岛上最大的城镇虽然很小,但它拥有Molokai唯一的酒店和加油站以及大部分餐厅。 五月有一个周末的农贸市场和一个草裙舞节; 一个传说认为草裙舞是在莫洛凯岛发明的。
Kapuaiwa Coconut Grove:就在Kaunakakai以西,据说是由Kamehameha V国王在19世纪种植的。我们计划在那里野餐,但是街对面的耶和华见证会大厅的一位长老警告我们有关椰子的落下情况。 为了安全起见,我们在邻近的Kiowea海滩公园吃饭。
Kumu农场:一个有机农场,您可以在那里找到新鲜的木瓜,香蕉等。 在华爱路就在机场南边。
帕劳瑙国家公园:在岛上的小机场以北20分钟。 可以乘坐骡子列车到前Kalaupapa麻疯病人的殖民地; 汉森病患者Gloria Marks经营Damien Tours,可以赞助游客。 请致电808-567-6171。
Purdy的天然澳洲坚果:自1980年以来,Tuddie和Kammy Purdy一直欢迎游客前往Ho'olehua区五英亩的坚果农场。 大部分时间是3:30关闭; 请致电808-567-6601或访问 。
在哪里购物:
大风筝工厂:Jon Socher手工制作风筝,并在相邻的画廊销售珠宝,书籍和小玩意儿。 Maunaloa 120 Maunaloa Highway; 808-552-2364。
夏威夷咖啡:浓缩咖啡吧提供三明治,并有机会品尝岛屿公主和支撑Molokai Muleskinner等混合物。 1630 Farrington Ave.,Kualapu'u。
Haku Designs:一个母女团队创造了岛屿风格设计的手工服装。 Kaunakakai以西和Kapuaiwa椰林; 808-336-0138。
在哪里吃:
Kualapu'u Cookhouse:这家小巧古雅的餐厅供应各种美食,包括mahi mahi三明治和顶级肋骨。 在Kualapu'u的470号高速公路和Uwao街; 808-567-9655。
Molokai Drive-Inn:汉堡,薯条和牛尾汤。 Kaunakakai,Kamoi St. 15; 808-553-5655。
Paddlers Inn:每周几晚的现场音乐表演。 10 Mohala St.,Kaunakakai; 808-553-3300。
Kanemitsu's Bakery:其甜美的Molokai面包是一种早餐。 79 Ala Malama Ave.,Kaunakakai; 808-553-5855。

- 工作人员Peter Delevett

最好的海滩

PRISTINE BEAUTY:Papohaku海滩拥有世界上最好的海滩。 在Molokai的西区,靠近Kaluakoi度假区; 有关指示,请参阅 。
家庭:Dixie海滩,也被称为Kapukahehu,非常适合儿童,因为它避开了潮流。 位于Papohaku西南3英里处。
SNORKELING:Waialua海滩位于莫洛凯岛东南沿海,近20英里,以岛上最好的浮潜而闻名。

- 工作人员Peter Delevett

看永利皇宫官网风格的欧胡岛

想以总统风格享受夏威夷风情吗?

每年,总统巴拉克永利皇宫官网和第一个家庭逃离华盛顿特区的冬季寒冷,在他的少年时代的家乡檀香山度过了两个星期的圣诞假期。 他的日程安排包括每天在瓦胡岛最受欢迎的旅游景点停留,以及当地的美食。 第一个家庭的安全总是很紧张,所以在假期期间你可能无法看到它。

然而,在一年中的任何一天,您都可以参观永利皇宫官网成为常客的大部分地方,从总统所经营的高尔夫球场到家庭经常光顾的剃须冰。 这是一个指南:

凯卢阿,卡内奥赫

第一个家庭每年都住在风景如画的Kailua小镇的海滨大院,位于瓦胡岛的迎风面,距离威基基约30分钟路程。 特勤局将凯卢阿湾的水域变成了一个安全区,一对半刚性的炮艇 - 配备了威胁性的.50口径机枪 - 确保好奇的游客知道特勤局是否认真确保家庭的隐私和安全。

虽然当地人经常坚持说他们想独自离开总统,这样他就可以远离华盛顿的压力,但每天早上,游客都会在家人住的戒备森林附近排队 - 并且在海滨大院外的沙滩上 - 希望能够赶上一瞥总统车队,甚至有机会看到第一对夫妇即兴海滩漫步。 (由于夏威夷严格的检疫法,第一只狗博在白宫留守,今年圣诞节将由他的新妹妹Sunny加入。)

每天早上以同样的方式为永利皇宫官网开始,在总统车队快速前往夏威夷海军陆战队基地,在邻近的卡内奥赫海滩社区,总统 - 经常由第一夫人米歇尔永利皇宫官网加入 - 与现役海军陆战队一起工作他们的家人在基地的“Semper Fit”健身房。

然后它回到凯卢阿(Kailua)大院,家庭重新集结,然后在天堂开始另一天。

刮冰,商场,高尔夫球

总统总是把第一个女儿Sasha和Malia以及他们的一群朋友带到Kailua的Island Snow,在那里永利皇宫官网通常会把每个人的订单都放在刮胡子里。 (除非你希望每个人都知道你是“马里希尼”或新人,否则不要称它为“刨冰”。)

Island Snow的所有者承诺不会利用第一个家庭对Island Snow的偏好。 所以内部人士需要知道要求永利皇宫官网最喜欢的混合物,“Snowbama” - 混合了番石榴,樱桃和柠檬 - 酸橙的味道,倒在一块蓬松的冰山上。

永利皇宫官网已将这些女孩带到卡内奥赫的迎风购物中心,在那里他们享受了电影“阿凡达”的私人放映。他们还在海军陆战队基地的僻静的金字塔岩石海滩度过了一段时间,总统经常打高尔夫球。 但他也在附近的Luana Hills和Mid-Pacific乡村俱乐部打球。

这家人参观了海洋生物公园(Sea Life Park),这是一个位于威玛纳洛(Waimanalo)镇海洋附近的海洋生物景点,以及位于威基基(Waikiki)的檀香山动物园(Honolulu Zoo)的私人旅游。

致敬时间

永利皇宫官网曾经私人访问海洋保护区哈瑙玛湾。 它靠近拉奈观景台,永利皇宫官网在那里分散了他母亲和祖母的骨灰。 他还带着他的家人到Punchbowl的太平洋国家纪念公墓,在那里,他的外祖父Stanley Dunham(一位乔治巴顿将军在欧洲的第7军中士)的骨灰被关在一个宫殿1,B墙下,纪念永利皇宫官网称之为“格兰普斯”的青铜牌匾。

让我们磨砺吧

Obamas和当地人一样吃,但他们也喜欢在Waikiki外面的Alan Wong's等地享用美味的晚餐。 (说着洋泾浜的当地人给他们的朋友打电话说,“让我们一起来吧。”夏威夷土着人会说,“Kau Kau。”)当他把女孩们带到瓦胡岛的北岸时,永利皇宫官网已经停止了他的车队。 Haleiwa的一家名为Kua'Aina的热门餐厅,供应汉堡包和薯条。 他在位于威基基和市中心之间的檀香山的Kua'Aina姊妹店做了同样的事情,然后在附近的魔术岛享用汉堡包和薯条野餐。

自发访问

虽然很容易发现总统车队,但访问既受限制又自发。 经过他的特勤局细节的快速扫描,永利皇宫官网经常会突然出现在Kua'Aina和Island Snow等地方突然出现,让粉丝有机会与总统握手,并与他一起拍照。

但是不要指望一个值得观看YouTube的镜头。 在夏威夷再次瞥见一个没穿上衣服的永利皇宫官网的可能性不太可能。 永利皇宫官网最后一次在没有他的衬衫的情况下拍照,在瓦胡岛南岸一个名为Sandy's的臭名昭着的冲浪地点,永利皇宫官网尚未宣誓成为总司令。

工作人员Dan Nakaso在夏威夷生活了19年,覆盖了永利皇宫官网总统在华盛顿特区的首次就职典礼以及永利皇宫官网檀香山的每个家庭,直到2012年圣诞节,当时Nakaso回到了圣何塞。 请致电408-271-3648与Dan Nakaso联系。 在关注他。

夏威夷领导人努力应对考艾溺水的飙升

在夏季,夏威夷考艾岛上的女王浴场(Queen's Bath)的海滨区域平静而风景如画。 这是考艾岛北岸的岩石架,可以看到海龟在充满清水的潮汐池中安静地游荡。

但是当天气变化和波浪上升时,海滩很快就会变得致命。 在海滩入口处有骷髅和交叉骨的标志记录了淹死在那里的人数 - 29.该地区非常危险,考艾岛旅游局执行主任苏卡诺霍说,她拒绝指示它。

溺水是夏威夷游客死亡的主要原因。 但最近这一数字飙升:在今年不到四个月的时间里,考艾岛已经接近于2012年整个岛上四次溺水死亡人数增加两倍。

“今年这个阶段的十一个是一个巨大的担忧,”卡诺霍说。 “一个人太多了。”

这个问题变得如此成问题,以至于夏威夷州参议院要求航空公司展示飞往夏威夷的航班的视频,警告人们海洋安全。

“如果只有一个生命,我们可以用视频保存,这非常值得,”参议员Michelle Kidani说道,他介绍了这个决议。

非约束性提案通过州参议院,但在旅游和运输委员会选择不听取提案之后,同伴决议未能通过众议院。

一些立法者认为拟议的视频可能会不必要地引起恐惧或损害该州在游客中的田园诗般声誉。 “你不想在飞机上看到人们被鲨鱼吃掉,”众议员汤姆·布劳尔说。 他补充说,海洋安全教育很重要,但“你不想用它来击败人们。”

夏威夷航空公司发言人Keoni Wagner表示,该公司几年前在航班上刊登了海洋安全视频,该公司再次开放。

但夏威夷可能在让国内和国际航空公司登机方面遇到更多麻烦。

“航空公司就其在机上娱乐系统中提供的内容作出个人决定,”航空协会美国航空公司发言人凯蒂康奈尔说。

考艾岛通过努力改善教育和社交媒体宣传来应对死亡人数的激增。 考艾县女发言人萨拉布莱恩说,最近海上安全视频开始在考艾岛利胡埃机场的行李领取区内进行。

考艾岛救生员协会的帕特里克·杜金表示,该县刚刚批准为海滩和公园的售货亭提供资金,以便向人们传授重要的预防措施。 这位18年的救生员表示,通过延长救生员的工作时间并让他们在水上摩托车上巡逻海滩,该县可以发挥更大的作用。

但是,如果人们在有高冲浪警告和没有救生员的情况下探索偏远的海滩,这一切都不会产生影响,今年的一些死亡就是这种情况。

虽然社区领导人辩论对溺水增加的最佳反应,但一些考艾岛居民已经采取了自己的措施。 卡诺霍说,在皇后浴场附近的一个僻静的熔岩岩滩上出现了一个新的警告标志,今年早些时候有三人被淹死。

两名加利福尼亚男子于1月份在女王巴斯以西几英里的地方去世,当时一波浪潮击倒了他并将他拖出海面,他最好的朋友跳进去拯救他并淹死了。 3月,一名新加坡男子沿着Kalihiwai Point同样多岩石的偏远海岸线行走,并被扫入水中。

二月份两人在考艾河流域淹死,其中一名加拿大男子在Wainiha河,一名纽约妇女在Hanakapiai溪流,他们试图在高水域穿越溪流,而50多名徒步旅行者在恶劣天气中被困。

考艾岛旅游局局长表示,它将采取一系列举措,让游客和居民了解他们在探索岛屿的海洋和山脉之前应采取的预防措施。

“如果你喝醉了,你从悬崖上跳下来,我就不能为此设置标志,”她说。 “每个人都需要承担责任。”

谷歌捕捉夏威夷小径的全景

檀香山 - 在 ( )街景中很快就能看到夏威夷的火山,热带雨林和海滩。

山景公司周四表示,它正在将其背包相机借给夏威夷一家小道导游公司,以捕捉大岛远足径的全景图像。

照片将被加载到谷歌地图和夏威夷游客和会议局网站gohawaii.com。

街景项目经理Evan Rapoport表示,“我们在夏威夷所知道和喜爱的最神奇的地方需要徒步到达 - 他们需要以这种方式进行探索。”

谷歌已经拍摄了大峡谷和其他受旅行者欢迎的地方的街景图像。

这是硅谷巨头首次将“街景徒步旅行者”交给另一方让其他人拍摄这些照片。

Rapoport表示,谷歌将向世界各地希望注册类似合作伙伴关系的其他组织提供这项技术。 他说,旅游局,政府机构,大学和非营利组织等团体可能会使用该设备。

他说,让知道某个地方的人最好采取街景图像将使谷歌地图更有趣和有用。

在大岛上,携带徒步旅行装置的夏威夷森林和小径导游将于9月底沿着20多个州和国家公园小径行走。

夏威夷森林和小径将把带有图像的存储卡邮寄到谷歌,谷歌将处理数据。 Rapoport说,来自徒步旅行者的15个摄像机的照片将拼接在一起,形成360度全景。

夏威夷游客和会议局首席营销官Jay Talwar表示,这些图像应该在今年年底或明年年初上线。

该项目是谷歌与访客局之间的合作伙伴关系,旨在促进州与北美市场的合作。 该机构计划将努力扩展到该州其他地区。 它目前正在寻找合作伙伴,他们将拍摄其他夏威夷群岛上的小径的街景图像。

旅行:夏威夷航空增加北京航班,下降马尼拉

檀香山 - 夏威夷航空公司计划明年开始从檀香山到中国的直飞服务,并将在夏季取消对马尼拉的服务。

该航空公司表示,从檀香山到北京的每周三班航班预计将于2014年4月16日开始,等待美国和中国监管机构批准。

据夏威夷旅游局称,这项服务将成为夏威夷航空公司自2010年11月以来的第10个新国际目的地。这项新服务预计每年将为夏威夷带来8100万美元的游客消费和847万美元的税收收入。

夏威夷航空公司表示,由于业绩不佳,它正停止向马尼拉提供不间断服务。 首席商务官彼得·英格拉姆在一份声明中表示,高油价和低票价损害了这条路线。

飞往马尼拉的航班从2008年4月开始,每周运行四次。 从檀香山到马尼拉的最后一班航班将于7月31日起飞。

该公司表示,其预订部门将与其他服务于马尼拉的航空公司达成协议,以便在8月1日之后安排飞往马尼拉的航班的乘客。

Hawaiian Airlines是Hawaiian Holdings Inc.的子公司。它在檀香山和台湾台北之间的新服务从7月9日开始。它还提供从美国11个城市到夏威夷的直达服务,并提供来自日本,韩国,菲律宾,澳大利亚的服务,新西兰,美属萨摩亚和塔希提岛。 该公司在夏威夷群岛之间提供约160次每日航班。

Kiss摇滚歌手Gene Simmons餐厅的建议令小毛伊镇感到担忧

WAILUKU,夏威夷 - 一家由退伍军人摇滚基因西蒙斯(Rock Simmons)部分拥有的餐厅,商人们在毛伊岛北部海岸的一个小镇上担心。

支持者希望在年底前在Paia开设最新的Rock&Brews餐厅,Paia是一个以种植园建筑为特色的小镇。

Paia招商协会执行董事Rose Potter告诉毛伊新闻(http://bit.ly/16eFo9z),这家餐馆“在Paia看起来有些令人吃惊”。

餐厅和酒吧的合作伙伴表示,它不会爆破西蒙斯乐队Kiss的音乐,而是一个融入社区的家庭友好型酒店。

Rock&Brews创始合伙人Michael Zislis表示,该集团拥有的另外三家餐厅拥有一个游乐场和家庭长椅。

他说,Paia最新的一个也将是一个父母可以在带孩子吃饭时拿啤酒的地方。

总部位于毛伊岛的弗兰普顿和沃德有限责任公司的项目经理比尔弗兰普顿说:“这不会成为来自大陆的'千篇一律'餐厅,并被迫进入Paia。”

他指出,毛伊建筑师和夏威夷艺术家对设计进行了修改。

Zislis说,由于Paia卫生间短缺,餐厅的数量将超过规定数量,任何人都可以使用这些设施。

县规划局局长Will Spence承认该项目的设计已经改变,以适应该镇现有的建筑。 他说,仍然需要建筑和其他许可证。

其他Rock&Brews餐厅已在加利福尼亚州雷东多海滩和El Segundo以及墨西哥圣何塞德尔卡沃开设。

-

信息来自:Maui News, :

Hawaiian Airlines增加了更多的奥克兰航班

2014年,夏威夷航空公司将开始每天从奥克兰飞往檀香山,而不是每周四次,并为考艾岛和大岛增添新的夏季服务。

根据周四航空公司和机场官员的联合声明,从1月5日开始,檀香山不间断航班将增加到每日航班。

从6月14日到8月15日,季节性服务将开始在夏威夷西海岸的科纳,每周四次,并在考艾岛的利胡埃每周三次。 这些航班将在10周内增加18,200个座位。

根据航空公司和机场官员的说法,这些新航班将使奥克兰成为美国唯一一个夏威夷航空公司直飞夏威夷四个主要岛屿的城市。 (夏威夷人每天都从奥克兰飞往毛伊岛。)夏威夷人从Mineta San Jose国际机场飞往檀香山和毛伊岛。 从旧金山到檀香山; 从洛杉矶到檀香山,从季节到毛伊岛。

一位夏威夷代表说,现在正在接受2014年6月28日新航班的预订。

详情: ;

请通过[email protected]与Linda Zavoral联系。 在关注她。